Why do people say "copious amounts" when they mean "lots", and "absolutely" when they mean "yes"?

English is not my first language so I am genuinely interested. My English tutor in Japan always advised me to avoid unnecessary words.